1
00:00:07,880 --> 00:00:10,160
Do you know who was walking
through this park at night?

2
00:00:10,680 --> 00:00:13,160
Churchill. During the Blitz.

3
00:00:13,280 --> 00:00:17,240
I came for a walk.
All over the park, all alone,

4
00:00:17,360 --> 00:00:19,360
while the bombing was happening.

5
00:00:19,880 --> 00:00:23,240
And what do you mean?
That you admire that in some way?

6
00:00:23,360 --> 00:00:26,000
Admire it? No. And neither do you.

7
00:00:26,480 --> 00:00:29,840
It's suicide.
I just remembered, that's all.

8
00:00:31,920 --> 00:00:35,200
I love the way you talk to me
with so much disdain.

9
00:00:36,600 --> 00:00:37,920
It's refreshing.

10
00:00:38,040 --> 00:00:40,400
Flora doesn't matter, not legally.

11
00:00:40,520 --> 00:00:42,640
In terms of perception it is horrible.
A judge would hate it

12
00:00:42,760 --> 00:00:44,760
and you wouldn't want it to be made public.

13
00:00:44,880 --> 00:00:47,320
Damage to your reputation
could be considerable.

14
00:00:48,160 --> 00:00:53,280
So, if I were your lawyer, Morgan,
Do you know what I would be doing now?

15
00:00:53,400 --> 00:00:55,800
I would meet you in a discreet place,

16
00:00:55,920 --> 00:00:57,240
a park, maybe.

17
00:00:57,360 --> 00:00:59,080
And I would review everything.

18
00:00:59,200 --> 00:01:03,280
I would ask if there is any other
unpleasant surprise in the future.

19
00:01:04,320 --> 00:01:06,320
You ask if Flora was the only one.

20
00:01:06,440 --> 00:01:09,640
- I ask if that's over.
- Of course it's over.

21
00:01:09,760 --> 00:01:12,600
- Were you planning to see her again?
- No.

22
00:01:15,880 --> 00:01:16,960
No.

23
00:01:18,400 --> 00:01:19,520
No.

24
00:01:21,160 --> 00:01:22,280
Nope!

25
00:01:23,080 --> 00:01:25,760
And if I received that answer,
I would be relieved to hear it.

26
00:01:26,760 --> 00:01:28,600
It is important to know the risks.

27
00:01:28,720 --> 00:01:31,680
Many bombs could fall from the sky.

28
00:02:38,600 --> 00:02:40,000
- I have to go.
- Stay...

29
00:02:40,120 --> 00:02:42,600
Let's go. We have to go.

30
00:02:43,640 --> 00:02:44,880
First day!

31
00:02:45,000 --> 00:02:46,560
The first real one.

32
00:02:46,680 --> 00:02:49,440
- What are their names?
-Taylor and Byrne.

33
00:02:50,680 --> 00:02:51,680
That?

34
00:02:53,360 --> 00:02:54,560
Just be yourself.

35
00:02:55,680 --> 00:02:57,360
- Yeah? Just do that.
- Yes.

36
00:02:58,360 --> 00:03:01,000
- Show them who you are.
- Nobody wants to see that.

37
00:03:02,480 --> 00:03:04,240
- Have fun, Johnny.
- I will do that.

38
00:03:26,720 --> 00:03:27,880
8 PM sharp

39
00:03:28,000 --> 00:03:29,760
AT THIS LOCATION

40
00:03:42,520 --> 00:03:44,160
- Good morning, Antonia.
- Good morning.

41
00:03:47,120 --> 00:03:48,440
- Good morning.
- Good morning.

42
00:03:49,840 --> 00:03:52,520
- Good morning. That's your place, Johnny.
- Good morning.

43
00:03:52,640 --> 00:03:57,080
So you'll have to see my ugly face
every day. So... sorry.

44
00:04:00,120 --> 00:04:01,600
I already saw what you do.

45
00:04:01,720 --> 00:04:04,680
"Oh, God, Johnny, you'll have to see
my ugly face every day.

46
00:04:04,800 --> 00:04:08,280
And then, he's supposed to say:
"Molly, you don't have an ugly face."

47
00:04:08,400 --> 00:04:10,520
But he didn't say that, did he?

48
00:04:10,640 --> 00:04:12,520
You don't have to say it.

49
00:04:12,640 --> 00:04:14,160
Clear. As you say.

50
00:04:15,560 --> 00:04:16,840
Cathcarts must have seen this photo.

51
00:04:16,960 --> 00:04:18,000
GLAMUR IN PARIS

52
00:04:18,120 --> 00:04:20,760
Why would Carla meet you?
in Paris without telling Morgan,

53
00:04:20,880 --> 00:04:24,160
- if it weren't for this?
- That's why... he decided to beat her to it.

54
00:04:24,280 --> 00:04:25,960
Oh really? Please.

55
00:04:26,080 --> 00:04:28,160
We were barely in that photo.

56
00:04:28,960 --> 00:04:31,720
Okay. So, he just sensed it.

57
00:04:32,320 --> 00:04:33,360
Most couples

58
00:04:33,480 --> 00:04:36,840
even those who get along badly,
They can intuit what the other feels.

59
00:04:36,960 --> 00:04:39,120
- OK.
- Not necessarily.

60
00:04:41,960 --> 00:04:43,520
- I hate it.
- We already know!

61
00:04:43,640 --> 00:04:47,440
The problem is Carla.
You'll want to know how far ahead we are.

62
00:04:47,560 --> 00:04:49,800
- None.
- But she will think so.

63
00:04:49,920 --> 00:04:53,240
In fact, we are in a good position,
if you think about it.

64
00:04:53,360 --> 00:04:56,240
They have no idea what work
we have done. From the great team we have

65
00:04:56,360 --> 00:04:58,160
and they have no way of knowing.

66
00:05:20,560 --> 00:05:22,560
- We'll be here all day.
- I don't believe it.

67
00:05:24,080 --> 00:05:27,480
The first step of this process
It is mediation.

68
00:05:28,160 --> 00:05:30,000
Three whole days pretending to be

69
00:05:30,120 --> 00:05:33,080
against instinct
of all those present,

70
00:05:33,200 --> 00:05:35,520
in a perfectly reasonable way.

71
00:05:36,440 --> 00:05:39,040
Let it be clear,
Nobody wants mediation.

72
00:05:39,520 --> 00:05:42,440
The last thing a client wants is
Make sure your lawyers are reasonable.

73
00:05:42,560 --> 00:05:46,880
But mediation
It is a mandatory legal requirement.

74
00:05:47,000 --> 00:05:51,600
So now we get into
the fun game of... Saint John?

75
00:05:51,720 --> 00:05:53,400
Pretend we want to.

76
00:05:53,520 --> 00:05:56,000
- We don't just want mediation.
- We love her.

77
00:05:56,120 --> 00:05:58,760
We sat at the table eager
to solve it.

78
00:05:58,880 --> 00:06:01,360
- We don't have any problem with Carla.
- We never had it.

79
00:06:01,480 --> 00:06:04,160
We regret that things
have reached this point,

80
00:06:04,280 --> 00:06:07,840
but this, as people say
less educated, "it is what it is",

81
00:06:07,960 --> 00:06:10,320
- and because of this, we intend...
- All the intention.

82
00:06:10,440 --> 00:06:13,560
- ...to solve things as quickly as possible...
- Friendly.

83
00:06:13,680 --> 00:06:16,040
...and humanly possible.

84
00:06:16,160 --> 00:06:19,680
Yes. Think about what this does to you
to our friends and family.

85
00:06:19,800 --> 00:06:21,400
Think about our mental health.

86
00:06:21,520 --> 00:06:23,160
- In legal fees...
- Yes.

87
00:06:23,280 --> 00:06:27,320
And although we use mediation
to show our willingness to cooperate,

88
00:06:27,720 --> 00:06:30,040
we actually use it to understand
to the other party:

89
00:06:30,160 --> 00:06:32,480
what they know and what they plan to do now.

90
00:06:32,600 --> 00:06:36,120
And just to be clear,
Is there no friendly result?

91
00:06:36,240 --> 00:06:37,720
Not for this price.

92
00:06:40,280 --> 00:06:42,560
Cathcarts is in a war room
just like us,

93
00:06:42,680 --> 00:06:45,560
talking about how mediation
It's a three-day pantomime.

94
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
that we have to endure.

95
00:06:46,800 --> 00:06:49,400
What you might wonder is why
We were about to notify them.

96
00:06:49,520 --> 00:06:50,600
They don't know that.

97
00:06:50,720 --> 00:06:53,200
Why now? after ten years
of marriage. What did we know?

98
00:06:53,320 --> 00:06:56,160
Okay, just to be clear,
They didn't know we were going to notify them.

99
00:06:56,280 --> 00:06:58,640
You don't give the papers to someone
five minutes before

100
00:06:58,760 --> 00:06:59,760
that they deliver them to you.

101
00:06:59,880 --> 00:07:00,960
That's Michael's theory.

102
00:07:01,080 --> 00:07:04,440
They did it at their premiere.
After so many years married.

103
00:07:04,560 --> 00:07:06,600
- Too much coincidence.
- Yes, that's what I think.

104
00:07:06,720 --> 00:07:08,640
And you don't give the papers to your wife

105
00:07:08,760 --> 00:07:10,840
just because they photographed it
with his lawyers...

106
00:07:10,960 --> 00:07:12,760
Yes, there must be something else.

107
00:07:12,880 --> 00:07:16,000
Okay. Let's use mediation to investigate.

108
00:07:16,120 --> 00:07:19,600
Big smiles, good intentions,
while we find out what they know.

109
00:07:19,720 --> 00:07:21,360
- What time is the first session?
- At 2:00 p.m. m.

110
00:07:21,480 --> 00:07:23,640
Yes, but stay here
with Saeed and Nora, please.

111
00:07:23,760 --> 00:07:25,120
And let the accounting expert come.

112
00:07:25,240 --> 00:07:29,320
Morgan Henderson is worth twice as much
than when he married Carla Duval.

113
00:07:34,680 --> 00:07:37,800
Flora Monroe. That's how they knew it.

114
00:07:37,920 --> 00:07:40,760
Forget that "married couples
They have a connection."

115
00:07:40,880 --> 00:07:44,160
- What if he realized it was a trap?
- Men like Morgan don't think that.

116
00:07:44,280 --> 00:07:46,880
Not at the moment,
but when he woke up and it was gone.

117
00:07:47,000 --> 00:07:49,680
What if Flora goes to Cathcarts?
Or to the press?

118
00:07:49,800 --> 00:07:53,200
- We have to protect Carla from that.
- Have Flora sign an ADC?

119
00:07:53,320 --> 00:07:55,160
Before this blows up in our faces.

120
00:07:57,120 --> 00:07:59,000
I want to thank Carla.

121
00:07:59,120 --> 00:08:01,640
That it came to this is a great shame.

122
00:08:01,760 --> 00:08:04,560
It's not something that either of us
could prevent.

123
00:08:04,680 --> 00:08:06,240
But now that we are here,

124
00:08:06,760 --> 00:08:08,240
I know we can work together

125
00:08:08,360 --> 00:08:10,600
to solve this quickly
and in a good way.

126
00:08:10,720 --> 00:08:11,840
And without any...

127
00:08:13,880 --> 00:08:14,880
Without any...

128
00:08:15,960 --> 00:08:17,000
What's next?

129
00:08:17,120 --> 00:08:19,360
You can't quote it verbatim.

130
00:08:21,920 --> 00:08:24,600
- And without bitterness.
- "And without bitterness.

131
00:08:24,720 --> 00:08:28,680
Which wouldn't be up to par.
of the happy years we have enjoyed".

132
00:08:29,880 --> 00:08:35,200
"Bitterness". Such a Saint John word.
I'm going to change it to... "grudge."

133
00:08:35,320 --> 00:08:38,520
Also, suggest a tie.

134
00:08:39,120 --> 00:08:42,160
- I'm not going to wear a tie.
- He says and I quote:

135
00:08:42,960 --> 00:08:46,680
"Without a tie, you'll look like a man
who was fired."

136
00:08:47,240 --> 00:08:50,120
Yes I was fired. For my wife.

137
00:08:50,240 --> 00:08:52,280
That's why I always carry a spare.

138
00:09:13,840 --> 00:09:15,640
The first session is between the two of you,

139
00:09:15,760 --> 00:09:18,640
no comments on his wealth
or your income.

140
00:09:18,760 --> 00:09:20,360
You must be very accommodating.

141
00:09:20,480 --> 00:09:21,480
As usual.

142
00:09:21,600 --> 00:09:22,720
And don't reveal anything.

143
00:09:22,840 --> 00:09:24,480
I see you're the first to arrive.

144
00:09:24,600 --> 00:09:25,800
That's your first victory.

145
00:09:25,920 --> 00:09:28,320
- The mediator's name is Alanda.
-Amanda?

146
00:09:28,440 --> 00:09:31,280
- Alanda. With "L".
- It sounds like an airline.

147
00:09:31,400 --> 00:09:33,640
- Don't go saying it.
- He's not going to say that.

148
00:09:33,760 --> 00:09:35,840
We will be on this floor.
The enemy, in the third.

149
00:09:35,960 --> 00:09:37,280
You and Carla, in this room.

150
00:09:37,400 --> 00:09:38,400
Good luck.

151
00:09:56,880 --> 00:10:00,080
DIVORCE

152
00:10:13,840 --> 00:10:17,280
<i>If you think about it, this puts us
in a stronger position,

153
00:10:17,400 --> 00:10:20,440
because they don't know how prepared we are.

154
00:10:21,360 --> 00:10:23,480
That's one way to look at it.

155
00:10:23,600 --> 00:10:27,720
Oh no. The mediator is a woman, so...
Don't wear so much makeup.

156
00:10:28,200 --> 00:10:32,080
We want the woman, not the actress.
It's your role.

157
00:10:33,400 --> 00:10:34,480
Are you OK?

158
00:10:35,720 --> 00:10:36,840
Yes I'm fine?

159
00:10:38,160 --> 00:10:39,560
My husband fucked another

160
00:10:39,680 --> 00:10:42,440
and he handed me the divorce papers
on my red carpet.

161
00:10:43,640 --> 00:10:46,800
I want to know how the hell
They got ahead of us. And how did you allow it?

162
00:10:46,920 --> 00:10:50,360
Because you gave me a speech
about being the best law firm,

163
00:10:50,920 --> 00:10:52,720
but they didn't see what they had
in front of their noses.

164
00:10:52,840 --> 00:10:53,840
- Carla, that's not...
- No.

165
00:10:53,960 --> 00:10:55,160
And now I have to go out

166
00:10:55,280 --> 00:10:57,840
and pretend that everything is perfect.

167
00:11:08,840 --> 00:11:11,320
Well, first I want to thank Carla.

168
00:11:12,400 --> 00:11:14,280
That we got to this point is a shame.

169
00:11:14,400 --> 00:11:17,120
But I want it to be stated that,
at least for my part,

170
00:11:17,240 --> 00:11:18,680
There is still a lot of love here.

171
00:11:19,560 --> 00:11:21,600
We have... shared so much.

172
00:11:22,800 --> 00:11:24,200
It is the marriage itself that...

173
00:11:24,320 --> 00:11:27,560
well... it seems we're drifting apart.

174
00:11:28,880 --> 00:11:30,160
That's what happened.

175
00:11:31,840 --> 00:11:35,520
That happens to couples,
regardless of their wealth.

176
00:11:37,240 --> 00:11:41,840
Thanks, Morgan,
for coming here today.

177
00:11:41,960 --> 00:11:42,960
Of course.

178
00:11:43,480 --> 00:11:45,920
- And that's how I want to do things.
- Me too.

179
00:11:46,040 --> 00:11:48,840
Being honest,
This is the kind of dialogue I wanted.

180
00:11:49,640 --> 00:11:50,720
Me too.

181
00:11:51,440 --> 00:11:54,280
And of course... there are lawyers involved.

182
00:11:54,400 --> 00:11:56,320
With so much work to do,
Let's not be naive.

183
00:11:56,440 --> 00:11:59,840
- But the main thing...
- It's being civilized.

184
00:11:59,960 --> 00:12:01,840
Civilized. Open.

185
00:12:03,000 --> 00:12:06,120
If we do that, all this
It shouldn't take long.

186
00:12:06,920 --> 00:12:09,280
- I agree.
- Clear.

187
00:12:10,800 --> 00:12:12,800
It is important, in this first session,

188
00:12:12,920 --> 00:12:16,320
understand what each person expects
of this agreement.

189
00:12:16,920 --> 00:12:19,080
Your expectations, in general terms.

190
00:12:19,200 --> 00:12:21,640
There is a prenuptial agreement

191
00:12:21,760 --> 00:12:25,280
in which they both agreed
do not file financial claims

192
00:12:25,400 --> 00:12:27,760
and preserve the assets they already own.

193
00:12:27,880 --> 00:12:30,120
- Correct.
- The agreement was made a lifetime ago.

194
00:12:31,280 --> 00:12:35,840
Well, it was... It was ten years ago.
I don't know if that was "a lifetime ago."

195
00:12:35,960 --> 00:12:38,520
This was before it was founded
your company, "Zepher", right?

196
00:12:38,640 --> 00:12:40,160
- Yes.
- Not exactly.

197
00:12:41,560 --> 00:12:45,280
No, by then it was already registered.
Well, I don't know the exact dates, but...

198
00:12:45,400 --> 00:12:48,080
But it wasn't the type of business it is today.

199
00:12:48,200 --> 00:12:49,360
Their billing was...

200
00:12:49,480 --> 00:12:51,400
Are you going to tell me what your billing was?

201
00:12:51,520 --> 00:12:54,400
No. But she was tiny.

202
00:12:56,120 --> 00:12:57,120
Be honest.

203
00:12:59,160 --> 00:13:00,280
I am always sincere.

204
00:13:01,640 --> 00:13:03,760
you had a dream
of what you wanted to build.

205
00:13:04,600 --> 00:13:08,160
We went to the cabin in Normandy
and we talk, and we talk.

206
00:13:08,280 --> 00:13:09,280
Do you remember?

207
00:13:10,120 --> 00:13:13,160
You told me what you wanted
contribute something good to the world.

208
00:13:15,000 --> 00:13:19,240
And in that moment I understood
I wanted to be there for you,

209
00:13:19,360 --> 00:13:21,520
be your unconditional support, Morgan.

210
00:13:22,800 --> 00:13:24,280
It was something beautiful.

211
00:13:27,480 --> 00:13:30,280
You see, this is what I mean
with being civilized.

212
00:13:31,600 --> 00:13:33,920
I recognize that my income increased.

213
00:13:35,120 --> 00:13:37,800
Since the prenup?
Is that what you say?

214
00:13:38,960 --> 00:13:40,160
Yes.

215
00:13:42,160 --> 00:13:45,120
We have completely different lives.
TRUE?

216
00:13:46,760 --> 00:13:49,480
And I don't want anyone to think that...
I don't see it,

217
00:13:49,600 --> 00:13:51,200
or that I try to hide it.

218
00:13:52,600 --> 00:13:56,720
It's my way of saying that
I would like this to work.

219
00:13:58,040 --> 00:14:01,320
Thank you. I appreciate your honesty, Morgan.

220
00:14:03,360 --> 00:14:07,080
While your income, Carla,
Did they decrease a little?

221
00:14:07,200 --> 00:14:09,080
Ten years ago, you lived in Los Angeles,

222
00:14:09,200 --> 00:14:12,000
- You were working on a movie called...
<i>- The rise.</i>

223
00:14:12,120 --> 00:14:14,680
And... <i>Climb two: up again.</i>

224
00:14:14,800 --> 00:14:17,520
And then we have your latest movie,
<i>The Milliner.</i>

225
00:14:17,640 --> 00:14:19,480
And are you about to premiere a work?

226
00:14:19,600 --> 00:14:21,400
- Oh really?
- Yes.

227
00:14:21,520 --> 00:14:23,200
I didn't know you did theater.

228
00:14:23,320 --> 00:14:26,720
The pay is low, but the work,
the character, that's what motivates me.

229
00:14:27,440 --> 00:14:29,120
It's never been about money.

230
00:14:30,280 --> 00:14:31,360
You should come.

231
00:14:32,400 --> 00:14:33,720
I'd love to.

232
00:14:35,720 --> 00:14:40,360
Do you know? There is something I tell you
to rich couples

233
00:14:40,480 --> 00:14:42,720
who come here and pretend to get along.

234
00:14:43,480 --> 00:14:46,280
Divorce, like marriage,
It's about commitment.

235
00:14:47,680 --> 00:14:51,760
Secretly, privately, on their own
minds, and only you can do it,

236
00:14:51,880 --> 00:14:54,200
not even those very expensive lawyers
from above,

237
00:14:55,040 --> 00:15:00,000
Each one must choose a number.
A result that works for you.

238
00:15:00,720 --> 00:15:03,560
Not the best possible, not the worst,

239
00:15:03,680 --> 00:15:07,560
the type of figure that prevents
This matter becomes unbearable.

240
00:15:08,280 --> 00:15:10,360
That is what they must commit to.

241
00:15:11,000 --> 00:15:13,160
That's your "point of agreement", okay?

242
00:15:13,720 --> 00:15:16,760
If you still don't have that figure
in their minds,

243
00:15:16,880 --> 00:15:19,080
and believe me, I always say the same thing,

244
00:15:19,200 --> 00:15:22,640
then this is going to become very
painful, very, very fast.

245
00:15:27,760 --> 00:15:28,760
Morgan?

246
00:15:30,800 --> 00:15:32,320
It seems like good advice.

247
00:15:34,760 --> 00:15:36,560
Carla, can you commit to that?

248
00:15:37,960 --> 00:15:39,200
I can commit.

249
00:15:41,000 --> 00:15:44,040
For me that... was never a problem.

250
00:15:50,000 --> 00:15:51,080
<i>He knows it.</i>

251
00:15:51,200 --> 00:15:54,640
About Flora. He knows it perfectly.
I saw it in his eyes.

252
00:15:54,760 --> 00:15:56,360
- He told me.
- With your eyes?

253
00:15:56,480 --> 00:15:58,960
Yes, with the eyes. I know her.

254
00:15:59,080 --> 00:16:01,280
Morgan, there is no infidelity clause.

255
00:16:01,400 --> 00:16:03,360
- A judge would hate him.
- It's true.

256
00:16:03,480 --> 00:16:05,320
- That's what you said.
- If it comes to court.

257
00:16:05,440 --> 00:16:07,600
- Your exact words.
- But it won't come.

258
00:16:09,520 --> 00:16:12,040
And how do you know? It's the next question.

259
00:16:12,920 --> 00:16:16,000
If you have an infiltrator,
Find out what he knows about the girl.

260
00:16:21,280 --> 00:16:23,080
- I'll see him tonight.
- Good.

261
00:16:31,120 --> 00:16:32,480
Tell them what you told me.

262
00:16:33,080 --> 00:16:35,120
He told her that his income increased.

263
00:16:35,240 --> 00:16:38,680
That we have different lives from those
we had when signing the prenup

264
00:16:38,800 --> 00:16:42,040
and I didn't want anyone to think
who didn't realize that.

265
00:16:42,160 --> 00:16:44,040
- That's useful, right?
- Useful? It's huge!

266
00:16:44,160 --> 00:16:46,520
Morgan admits he's worth more now
than before.

267
00:16:46,640 --> 00:16:49,160
That is, if we are guided by what
establishes the prenup, then...

268
00:16:49,280 --> 00:16:52,320
- You can't maintain your lifestyle.
- "The life you have become accustomed to."

269
00:16:52,440 --> 00:16:54,400
And there is no escaping that either.

270
00:16:54,520 --> 00:16:55,880
You won't be able to forget it.

271
00:16:56,000 --> 00:16:57,640
So either they advised him badly.

272
00:16:57,760 --> 00:17:00,680
Which is unlikely, really,
although we would like it to be that way.

273
00:17:00,800 --> 00:17:02,360
Or it escaped him.

274
00:17:02,480 --> 00:17:03,840
Or maybe it has a heart?

275
00:17:04,640 --> 00:17:07,400
- It should not be taken for granted.
- Nick is right.

276
00:17:07,520 --> 00:17:11,680
It's a huge mistake on your part.
and a huge victory for us.

277
00:17:11,800 --> 00:17:14,320
It means we can start now.
to undo the prenup.

278
00:17:14,440 --> 00:17:16,680
For that we will use the second session.

279
00:17:18,040 --> 00:17:22,840
The second session is separate.
Different rooms. We make an offer.

280
00:17:22,960 --> 00:17:25,080
They counteroffer. We counteroffer. And so on.

281
00:17:25,760 --> 00:17:27,480
Normally, that's a farce.

282
00:17:27,600 --> 00:17:29,680
No lawyer wants to solve anything
in mediation,

283
00:17:29,800 --> 00:17:32,640
They prefer to fight for something more substantial
later...

284
00:17:32,760 --> 00:17:35,720
- But if he made a mistake...
- We could close the case.

285
00:17:35,840 --> 00:17:38,560
There are vacations, clothes,
cars, hotels, the house...

286
00:17:38,680 --> 00:17:40,200
- Houses.
- Houses.

287
00:17:40,320 --> 00:17:41,480
Plural.

288
00:17:41,600 --> 00:17:44,760
And then there is Carla's son, Gabriel.
From the first marriage.

289
00:17:44,880 --> 00:17:46,480
How old is he now?

290
00:17:47,520 --> 00:17:48,800
Sixteen.

291
00:17:49,720 --> 00:17:51,080
Sixteen. Sixteen is good.

292
00:17:51,200 --> 00:17:52,880
It means he's a boy.

293
00:17:53,000 --> 00:17:56,360
And we want it to be seen
like a very spoiled child.

294
00:17:57,240 --> 00:17:58,360
It won't be difficult.

295
00:17:59,040 --> 00:18:02,080
That gives us a plan and approximate figures.

296
00:18:02,200 --> 00:18:04,360
And tomorrow we come back and make him pay.

297
00:18:05,160 --> 00:18:06,760
- Your car arrived, Carla.
- Good.

298
00:18:07,840 --> 00:18:09,440
- See you tomorrow.
- See you tomorrow.

299
00:18:13,400 --> 00:18:16,040
Now we all know
exactly what to do, right?

300
00:18:17,600 --> 00:18:18,600
<i>Flora's address.</i>

301
00:18:18,720 --> 00:18:21,000
The agreement is in.
Saeed located her.

302
00:18:21,120 --> 00:18:22,560
-No one else knows his name.
- Okay.

303
00:18:22,680 --> 00:18:23,880
- Good night.
- Good night.

304
00:18:29,280 --> 00:18:30,320
Do you want me to go?

305
00:18:30,960 --> 00:18:33,360
- I think it's better if I go alone.
- Face to face?

306
00:18:33,480 --> 00:18:34,560
- Yes.
- Yes.

307
00:18:34,680 --> 00:18:37,360
Let no one see you or recognize you.

308
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
In Merton?

309
00:18:40,120 --> 00:18:42,000
- See? This is what worries me.
- Don't worry.

310
00:18:42,120 --> 00:18:45,360
The sooner we do it, the sooner it ends.
And all this is over.

311
00:18:49,560 --> 00:18:51,560
- There's lasagna in the refrigerator.
- Thank you.

312
00:18:51,680 --> 00:18:54,800
If you warmed me up a little,
I would appreciate it.

313
00:19:15,680 --> 00:19:17,640
My wife had an ultrasound
21 weeks.

314
00:19:18,440 --> 00:19:19,480
Congratulations.

315
00:19:20,080 --> 00:19:21,960
Nobody here has anything to do with the case.

316
00:19:22,080 --> 00:19:25,440
They have bigger problems on their mind.
So it's the perfect place.

317
00:19:27,480 --> 00:19:33,120
Okay, so we value the shares
of Morgan in Zepher at 700 million.

318
00:19:33,240 --> 00:19:37,480
And they believe that their little slip of the tongue
Mediation invalidates the prenuptial agreement.

319
00:19:37,600 --> 00:19:42,200
Therefore, they will want assets,
an advance They want to close the case.

320
00:19:42,320 --> 00:19:43,840
Let it end before it begins.

321
00:19:53,520 --> 00:19:55,680
- Who is it?
- Find out if they know anything about her.

322
00:19:55,800 --> 00:19:59,760
And, if yes, what do they know? Don't let them discover
that you are investigating. Yeah?

323
00:20:01,120 --> 00:20:02,640
And you hope they don't know anything.

324
00:20:02,760 --> 00:20:06,000
- "Nothing" would be absolutely ideal.
- Good. Flora Monroe.

325
00:20:06,120 --> 00:20:08,640
Flora Monroe. Forward.

326
00:20:09,560 --> 00:20:12,920
- What is this?
- It's your money. Now get lost.

327
00:20:13,040 --> 00:20:14,280
Yes, thanks.

328
00:20:17,320 --> 00:20:19,280
<i>I like to fight as much as you do,</i>

329
00:20:19,400 --> 00:20:21,560
but there is a version
in which we reached an agreement.

330
00:20:21,680 --> 00:20:23,480
- Soon. We accept it.
-Who are you?

331
00:20:23,600 --> 00:20:26,640
- and what did you do to Beatrice Ubosi?
- We can't trust our client.

332
00:20:26,760 --> 00:20:28,920
- In terms of...
-Shut your mouth.

333
00:20:29,040 --> 00:20:31,840
Tomorrow they will try to prove that
Circumstances changed.

334
00:20:31,960 --> 00:20:35,800
It's what we would do in his place,
and we would be sure to win, don't you think?

335
00:20:35,920 --> 00:20:36,920
There will be no agreement.

336
00:20:37,040 --> 00:20:39,960
Not only did he speak without thinking,
but they were in Paris.

337
00:20:40,080 --> 00:20:41,840
They had been planning it.

338
00:20:42,360 --> 00:20:45,320
They know that Flora is not the problem
right now, but...

339
00:20:45,440 --> 00:20:49,480
But if it comes to court,
The judge will hate him. I know, I know.

340
00:20:50,480 --> 00:20:52,160
He was unfaithful, Saint John.

341
00:20:54,880 --> 00:20:56,560
I'm just saying think about it.

342
00:20:56,680 --> 00:20:59,840
- We are better lawyers.
- They have a better case.

343
00:21:01,200 --> 00:21:02,720
- Rest.
<i>- Bonsoir.</i>

344
00:21:15,360 --> 00:21:18,000
Hello. I would like to speak with Flora.

345
00:21:18,720 --> 00:21:19,800
Yes, come in.

346
00:21:22,360 --> 00:21:23,760
Flora!

347
00:21:24,960 --> 00:21:26,720
Flora! Visits!

348
00:21:30,200 --> 00:21:31,960
Yes, it is an interior terrace.

349
00:21:32,080 --> 00:21:35,400
It was built by a man I knew
in dance classes.

350
00:21:36,000 --> 00:21:38,480
A real cowboy.

351
00:21:41,880 --> 00:21:44,480
- Flora.
- Hello, I'm Serena.

352
00:21:44,600 --> 00:21:48,080
I came because we have a person in common.

353
00:21:49,960 --> 00:21:51,320
Peter?

354
00:21:52,480 --> 00:21:54,080
Peter. Exact.

355
00:21:58,600 --> 00:22:00,600
Carla wanted to be here in person.

356
00:22:01,560 --> 00:22:02,560
I kept saying it,

357
00:22:02,680 --> 00:22:06,840
among... comments about
the amazing actress he thinks you'll be.

358
00:22:06,960 --> 00:22:10,880
But I think I had to insist, Flora,
for the good of all, because...

359
00:22:11,000 --> 00:22:13,320
we have to end this.

360
00:22:15,280 --> 00:22:18,920
The concern is that,
yes what she claims happened

361
00:22:19,040 --> 00:22:20,600
among you it is true,
and becomes public,

362
00:22:20,720 --> 00:22:24,120
could be harmful.

363
00:22:25,560 --> 00:22:26,800
Who cares?

364
00:22:27,720 --> 00:22:29,280
To you.

365
00:22:29,400 --> 00:22:32,360
It's a confidentiality agreement.
It is known as an ADC.

366
00:22:32,480 --> 00:22:34,480
- I know what it means.
- Good.

367
00:22:34,600 --> 00:22:37,920
You will know that, once signed,
It will prevent all this from spreading.

368
00:22:38,040 --> 00:22:39,120
Even on the internet.

369
00:22:41,040 --> 00:22:43,040
Stop me from saying anything.

370
00:22:45,080 --> 00:22:47,040
Doesn't Carla trust me not to say anything?

371
00:22:47,200 --> 00:22:50,400
It's not that.
It protects you from being taken advantage of.

372
00:22:51,120 --> 00:22:53,560
Of being extorted.
The truth is, those things happen.

373
00:22:53,680 --> 00:22:56,240
- It was her idea.
- It was a bad idea.

374
00:23:05,440 --> 00:23:06,720
She was suffering.

375
00:23:08,600 --> 00:23:11,320
He said he had done it before and
I was sure I would do it again,

376
00:23:11,440 --> 00:23:13,160
but I had no way to prove it.

377
00:23:16,080 --> 00:23:17,760
Plus, he's an attractive man.

378
00:23:19,480 --> 00:23:21,440
I wouldn't have done it if I didn't want to.

379
00:23:28,320 --> 00:23:30,680
Don't sign it now. Read it.

380
00:23:31,240 --> 00:23:33,440
Call me if you want.

381
00:23:35,640 --> 00:23:38,200
We just want you to be protected. Okay?

382
00:24:01,000 --> 00:24:04,120
Johnny! Do you know Camilla Cameron-Doyle?

383
00:24:04,240 --> 00:24:07,280
- Who?
- Works in PR for Simon Standish.

384
00:24:08,560 --> 00:24:11,240
- For whom?
- The theater producer.

385
00:24:11,360 --> 00:24:13,720
He thinks you work with Carla Duval.

386
00:24:14,240 --> 00:24:17,120
And that Carla is getting divorced
and that's why he's still in London.

387
00:24:17,240 --> 00:24:18,480
Doing one of his pretentious works

388
00:24:18,600 --> 00:24:20,600
that people only see
to say that he saw her.

389
00:24:20,720 --> 00:24:21,800
Is that the theory?

390
00:24:21,920 --> 00:24:24,240
- You don't deny it?
- I don't know what you're talking about.

391
00:24:24,360 --> 00:24:26,840
And even if I knew,
I couldn't talk about that.

392
00:24:27,360 --> 00:24:29,080
You would be a terrible spy!

393
00:24:29,200 --> 00:24:31,200
CARLA DUVAL
BRITISH ACTRESS

394
00:24:32,080 --> 00:24:34,360
It looks good. That is, not "very well",

395
00:24:34,480 --> 00:24:36,800
but good for being 49 years old.

396
00:24:36,920 --> 00:24:38,000
Forty-four.

397
00:24:38,120 --> 00:24:40,520
It probably does
because his career is going downhill.

398
00:24:40,640 --> 00:24:42,960
- What, the work?
- No, divorce.

399
00:24:43,880 --> 00:24:47,120
Anyway, she's supposed to be a bitch.
Imagine being her husband.

400
00:24:48,440 --> 00:24:50,560
CARLA DUVAL
EARLY LIFE

401
00:24:50,680 --> 00:24:53,920
Oh please, you're not funny anymore!

402
00:24:54,040 --> 00:24:56,760
I'll be fun tomorrow,
That's what my diary says.

403
00:24:56,880 --> 00:24:58,840
PROMOTION
CONSOLIDATION OF CRITICISM

404
00:25:39,080 --> 00:25:40,600
- Did you see her?
- Yes.

405
00:25:40,720 --> 00:25:41,960
- Did you ignore her?
- Yes.

406
00:25:42,080 --> 00:25:45,000
Did you let her see you long enough
so she knew you were ignoring her?

407
00:25:45,120 --> 00:25:46,120
Of course.

408
00:25:46,240 --> 00:25:48,480
- It's an art form.
- It really is.

409
00:25:48,600 --> 00:25:49,600
Good day.

410
00:26:08,960 --> 00:26:10,680
At this point it is clear
that Mr. Henderson

411
00:26:10,800 --> 00:26:13,320
is the one who presses
to reach a resolution.

412
00:26:14,400 --> 00:26:17,640
I took into account what he said
and I thought of a number.

413
00:26:22,160 --> 00:26:25,160
Well, I must admit, it's a great start.
for my tomorrow.

414
00:26:25,840 --> 00:26:28,400
Is there a message you want to convey?

415
00:26:53,760 --> 00:26:57,680
I haven't read it. But at least
demonstrates good will.

416
00:27:38,360 --> 00:27:41,680
They wanted me to tell them that they are
very grateful for the offer.

417
00:27:41,800 --> 00:27:45,040
But they prefer not to share it
with his client, for now.

418
00:27:45,160 --> 00:27:46,360
Repeat that.

419
00:27:46,480 --> 00:27:48,360
They also want to close the deal.

420
00:27:48,480 --> 00:27:51,560
But what no one is looking for here
It's a false start.

421
00:27:51,680 --> 00:27:54,680
Maybe they want another try,
but seriously.

422
00:27:56,760 --> 00:27:57,840
We don't have to do it.

423
00:27:57,960 --> 00:27:59,840
This is the figure
which we mentioned in the car.

424
00:27:59,960 --> 00:28:02,880
- Insist on a counteroffer.
- What do you think, Morgan?

425
00:28:16,400 --> 00:28:19,320
We can't keep hiding it from him
to our client.

426
00:28:19,440 --> 00:28:21,840
We should talk about it as a team.

427
00:28:23,000 --> 00:28:26,640
Okay, they offer you a total
of £17 million.

428
00:28:26,760 --> 00:28:28,480
A 50% stake in its assets,

429
00:28:28,600 --> 00:28:31,360
excluding the apartment
on the upper east side,

430
00:28:31,480 --> 00:28:34,040
and a monthly payment
£40,000

431
00:28:34,160 --> 00:28:37,080
until Morgan reaches
the planned retirement age.

432
00:28:37,920 --> 00:28:39,880
- Which is it?
- Sixty.

433
00:28:40,000 --> 00:28:41,040
HE...? Sixty?

434
00:28:41,160 --> 00:28:43,880
He will turn 60
before finishing this meeting.

435
00:28:44,000 --> 00:28:47,360
Like I said yesterday,
There is a version of this that has been going on for years.

436
00:28:48,480 --> 00:28:51,600
We could do this now. Sincerely.

437
00:29:23,480 --> 00:29:27,360
The counteroffer is 195 million.

438
00:29:27,480 --> 00:29:28,520
Fuck them.

439
00:29:28,640 --> 00:29:31,800
Half of all assets,
including the Upper East Side,

440
00:29:31,920 --> 00:29:37,160
with the proviso that any attempt
excluding that property is absurd...

441
00:29:37,280 --> 00:29:38,760
She's never been there.

442
00:29:38,880 --> 00:29:45,160
And 50,000 a month until Morgan
reaches the retirement age of 75 years.

443
00:29:45,880 --> 00:29:49,320
Morgan, how sure are you?
to reach 75?

444
00:29:50,000 --> 00:29:52,600
Before going up, he asked
if we had a message for them.

445
00:29:52,720 --> 00:29:53,920
Do you have one for us?

446
00:29:54,800 --> 00:29:57,000
I literally don't remember it.

447
00:29:57,120 --> 00:29:59,320
But does it include sending it somewhere?

448
00:30:02,840 --> 00:30:06,280
FLORA MONROE
SEARCH IN DIRECTORY

449
00:30:08,960 --> 00:30:10,600
ZERO RESULTS
NO EMPLOYEE MATCHES

450
00:30:28,040 --> 00:30:30,400
We need the names
of those related to the case.

451
00:30:30,520 --> 00:30:33,840
Our witnesses, theirs,
sources, experts... all the names.

452
00:30:33,960 --> 00:30:35,000
Everything in one place.

453
00:30:37,200 --> 00:30:39,560
Why are you looking at me like that?
Can't we do that?

454
00:30:39,680 --> 00:30:42,880
No, yes we can.
I just didn't know they asked us.

455
00:30:43,000 --> 00:30:46,120
We don't just do what they ask of us,
Saeed. We have our own criteria.

456
00:30:46,720 --> 00:30:49,840
- Thank you, Molly.
- Yes, well, some of us have it.

457
00:30:49,960 --> 00:30:52,000
Yes. And dirty minds.

458
00:31:14,560 --> 00:31:16,080
OTHER EMAILS

459
00:31:16,200 --> 00:31:17,560
Is everything okay?

460
00:31:19,200 --> 00:31:22,160
- Sorry, yes, yes, yes.
- You're Johnny, right?

461
00:31:22,280 --> 00:31:24,440
- Yes.
- Are you looking for something, Johnny?

462
00:31:25,160 --> 00:31:26,760
I'm sorry. I was...

463
00:31:28,240 --> 00:31:29,960
I still don't know where to get coffee.

464
00:31:30,080 --> 00:31:32,480
And, you know, without coffee, I'm like...
I'm of no use...

465
00:31:32,600 --> 00:31:35,080
But there's no coffee on my desk,
right?

466
00:31:35,200 --> 00:31:38,200
No, there isn't, but I did see this.

467
00:31:38,320 --> 00:31:40,320
It's what I was looking for. Know? Yeah...

468
00:31:42,760 --> 00:31:44,760
The coffee sucks here. I show you.

469
00:31:44,880 --> 00:31:46,160
Well, perfect.

470
00:31:53,440 --> 00:31:56,320
The more I think about it, the more sure I am
that we must act.

471
00:31:56,440 --> 00:31:58,840
- Something we know he will accept.
- Carla?

472
00:31:58,960 --> 00:32:00,520
-Serena.
- Because?

473
00:32:00,640 --> 00:32:02,440
You said his fortune had changed.

474
00:32:02,560 --> 00:32:04,680
- Well, it changed.
- But that's thanks to Zepher.

475
00:32:04,800 --> 00:32:07,080
So it all falls on you.
Important detail.

476
00:32:07,200 --> 00:32:09,640
But they know that.
They know it's my company.

477
00:32:09,760 --> 00:32:11,600
Just like her career as an actress
It's your business.

478
00:32:11,720 --> 00:32:13,920
They?
Your wife's divorce lawyers?

479
00:32:14,040 --> 00:32:16,680
You will be surprised what they don't know
when it doesn't suit them.

480
00:32:16,800 --> 00:32:18,960
The success of your business depends on both.

481
00:32:19,080 --> 00:32:20,440
I don't think that's true.

482
00:32:20,560 --> 00:32:23,080
It doesn't matter what is true.
You and Carla built it together.

483
00:32:24,080 --> 00:32:25,640
Would you really try to say that?

484
00:32:25,760 --> 00:32:26,760
Serena will do it.

485
00:32:26,880 --> 00:32:29,840
Because he worked with us
and that's what we would say.

486
00:32:29,960 --> 00:32:33,840
Carla was your inspiration, your muse,
your support, the rock at your side.

487
00:32:34,520 --> 00:32:35,800
It's incredible.

488
00:32:38,640 --> 00:32:39,800
I don't think I even want to continue.

489
00:32:39,920 --> 00:32:43,120
You can't divorce your divorce,
that's not going to happen.

490
00:32:43,240 --> 00:32:46,240
Or let's find a figure that convinces them
of an agreement,

491
00:32:46,360 --> 00:32:47,960
o Serena is going to drag this out.

492
00:32:48,080 --> 00:32:49,240
Increasing the numbers

493
00:32:49,360 --> 00:32:51,360
as the value of your business grows.

494
00:32:52,000 --> 00:32:53,000
<i>One hundred is fine.</i>

495
00:32:53,720 --> 00:32:57,840
One hundred million, half of the assets
and 50,000 a month until he turns 70.

496
00:32:58,520 --> 00:33:00,160
<i>They are going to ask for a hundred.</i>

497
00:33:00,280 --> 00:33:04,440
Even if it's because of the round figure,
but in the end 80 will agree.

498
00:33:04,560 --> 00:33:06,000
Depending on how weak he appears.

499
00:33:06,120 --> 00:33:07,120
"He"?

500
00:33:07,920 --> 00:33:08,920
Nicholas.

501
00:33:09,480 --> 00:33:12,240
We offer one hundred. But we are left with 75.

502
00:33:12,360 --> 00:33:14,280
Eighty million.
Half of all assets.

503
00:33:14,400 --> 00:33:17,080
Fifty thousand a month until you turn 70.

504
00:33:17,680 --> 00:33:18,760
Rot you.

505
00:33:20,600 --> 00:33:22,440
No no. Fuck off.

506
00:33:24,120 --> 00:33:28,560
No! No, no, no, no, no.
That's completely crazy.

507
00:33:28,680 --> 00:33:32,080
He's improving, that's noticeable.
The swearing is decreasing.

508
00:33:32,200 --> 00:33:34,320
With 80 they will counteroffer. 85 closes it.

509
00:33:34,440 --> 00:33:35,680
- Yes. Okay.
- Clean.

510
00:33:35,800 --> 00:33:38,000
You agree!
Thank God for that!

511
00:33:38,120 --> 00:33:40,400
We only need five million
to reach the limit!

512
00:33:42,160 --> 00:33:45,440
Fifty thousand a month until I turn 70.
But we give you a deadline.

513
00:33:45,560 --> 00:33:48,320
Or they accept before 5:00 p.m. m.
or we go to trial,

514
00:33:48,440 --> 00:33:51,400
that they know as well as we do
that suits us better.

515
00:33:52,160 --> 00:33:54,080
If anyone objects, raise your hand.

516
00:33:57,480 --> 00:33:59,640
And we believed that mediation never works.

517
00:34:04,040 --> 00:34:06,640
What I'm saying is, if you don't have an appointment,
I can't do anything.

518
00:34:06,760 --> 00:34:08,440
But I can call again.

519
00:34:08,560 --> 00:34:12,880
Tell him who I am.
And believe me, he's going to want to see me.

520
00:34:13,680 --> 00:34:14,800
Are these free?

521
00:34:17,320 --> 00:34:19,240
What is your name, excuse me?

522
00:34:19,960 --> 00:34:23,320
My mission is to read everything.
Each document related to the case.

523
00:34:23,440 --> 00:34:25,520
- Clear. You catch up.
- Yes, exactly.

524
00:34:25,640 --> 00:34:27,480
So if there is something
What do you think I should read, tell me...

525
00:34:27,600 --> 00:34:29,520
Serena wasn't expecting anyone today, right?

526
00:34:29,640 --> 00:34:30,640
Because?

527
00:34:30,760 --> 00:34:33,080
There is a lady outside
with leopard print.

528
00:34:33,200 --> 00:34:35,680
Melinda something. Monroe.

529
00:34:36,280 --> 00:34:38,360
- No.
- That's what I thought.

530
00:34:39,360 --> 00:34:41,000
I'll go see just in case.

531
00:34:42,200 --> 00:34:44,840
Gives me an excuse to bring coffee.
A good coffee.

532
00:34:55,600 --> 00:34:57,240
We will offer 85.

533
00:34:57,360 --> 00:35:00,640
If anyone has something
that may dissuade us from doing so,

534
00:35:00,760 --> 00:35:02,040
now is your chance.

535
00:35:06,200 --> 00:35:07,200
Morgan?

536
00:35:23,040 --> 00:35:25,160
Did you come to a woman
Leopard print, right?

537
00:35:25,280 --> 00:35:26,840
It came out about 30 seconds ago.

538
00:35:27,400 --> 00:35:28,840
Thank you!

539
00:35:42,280 --> 00:35:44,080
You need a time limit.

540
00:35:44,200 --> 00:35:46,680
They will want the same,
so let's go first.

541
00:35:51,800 --> 00:35:53,040
Be careful, friend!

542
00:35:55,400 --> 00:35:57,000
What the fuck are you doing?

543
00:36:01,360 --> 00:36:02,600
It lasts one hour

544
00:36:02,720 --> 00:36:05,600
and cannot be used
in any future negotiations.

545
00:36:19,320 --> 00:36:20,760
Listen. Excuse me?

546
00:36:21,400 --> 00:36:25,080
- Are you one of them? The lawyers?
- Yes. Yes.

547
00:36:25,200 --> 00:36:29,600
Well, tell them that Flora is not going to sign anything.
Not unless I get 20,000.

548
00:36:30,520 --> 00:36:33,120
Twenty thousand
or let's go to the fucking newspapers!

549
00:36:52,440 --> 00:36:53,760
MICHIGAN CALL

550
00:36:55,160 --> 00:36:56,160
Yes?

551
00:36:59,080 --> 00:37:00,200
Good.

552
00:37:12,320 --> 00:37:13,480
High!

553
00:37:14,280 --> 00:37:16,560
Thank you, Alanda. Thank you.

554
00:37:20,400 --> 00:37:22,480
They say they are very grateful
for your effort,

555
00:37:22,600 --> 00:37:25,080
but that today's session came to an end.

556
00:37:26,040 --> 00:37:27,040
That?

557
00:37:30,040 --> 00:37:31,240
Shit!

558
00:37:38,120 --> 00:37:39,560
It can't be happening.

559
00:37:39,680 --> 00:37:43,560
They know perfectly well what is best for us,
and not to them, lengthen this.

560
00:37:43,680 --> 00:37:46,200
Exact. What the hell changed? Come.

561
00:37:48,560 --> 00:37:51,520
- How are we?
- Carla is about to arrive.

562
00:37:51,640 --> 00:37:53,080
What happens or what wait?

563
00:37:53,200 --> 00:37:55,200
- She's not one to wait.
- Yes.

564
00:38:02,800 --> 00:38:08,000
This is Flora Monroe.
And she is Flora's mother.

565
00:38:08,120 --> 00:38:11,720
This morning, this Mumsy,
That's what they call it, not us,

566
00:38:11,840 --> 00:38:15,520
showed up at the offices
from Taylor and Byrne with an ultimatum.

567
00:38:16,200 --> 00:38:20,840
"Flora is not going to sign anything.
Unless you get 20,000.”

568
00:38:23,080 --> 00:38:24,520
Morgan is waiting for you.

569
00:38:24,640 --> 00:38:25,840
Keep waiting.

570
00:38:27,840 --> 00:38:31,640
"He won't sign anything"? That is, an ADC.
"Unless I get 20,000."

571
00:38:31,760 --> 00:38:34,640
Unless they pay you 20,000.

572
00:38:34,760 --> 00:38:36,840
- So they not only know her...
- They owe you something.

573
00:38:36,960 --> 00:38:38,480
- For his silence.
- For taking it.

574
00:38:38,600 --> 00:38:39,600
Exact.

575
00:38:40,400 --> 00:38:44,360
We who would like that secret,
not them, unless...

576
00:38:44,480 --> 00:38:47,920
- Unless they...
- Yes... unless they...

577
00:38:49,000 --> 00:38:51,520
Who do you want to be
the one who says it out loud?

578
00:38:51,640 --> 00:38:54,120
Unless they planned it
from the beginning.

579
00:38:55,000 --> 00:38:57,400
- I can't say what I think.
- Morgan would say so.

580
00:38:58,680 --> 00:39:00,280
Is this thanks to your insider?

581
00:39:00,960 --> 00:39:02,560
This... undermines everything.

582
00:39:02,680 --> 00:39:04,240
Demonstrates premeditation,

583
00:39:04,360 --> 00:39:06,440
dishonest and harmful practices
for reputation.

584
00:39:06,560 --> 00:39:09,960
It's better than that.
It includes an inherent logical fallacy.

585
00:39:10,080 --> 00:39:13,760
If Morgan really is
such a habitual infidel,

586
00:39:13,880 --> 00:39:15,200
why do they need the trap?

587
00:39:15,320 --> 00:39:16,840
Enough. It's one of those moments

588
00:39:16,960 --> 00:39:19,800
when you think you're up,
but you must make sure.

589
00:39:19,920 --> 00:39:24,400
We must ask ourselves, check,
what is the danger here?

590
00:39:25,880 --> 00:39:28,720
- Come on. Think.
- And if...?

591
00:39:30,840 --> 00:39:32,840
What if they know what we did?

592
00:39:32,960 --> 00:39:34,120
Mumsy talks to the infiltrator

593
00:39:34,240 --> 00:39:36,920
and two minutes later we change
the strategy? Isn't it the risk?

594
00:39:37,040 --> 00:39:39,000
- It won't happen.
- Go on.

595
00:39:39,120 --> 00:39:42,200
They don't know about the ultimatum.
He hasn't told them anything...yet.

596
00:39:42,320 --> 00:39:46,520
He or she has only spoken to us.
There is no way to discover us.

597
00:39:46,640 --> 00:39:49,720
- If they want to pay Flora, even better...
- Correct.

598
00:39:49,840 --> 00:39:51,960
They will believe that it is convenient to pay you
to shut up.

599
00:39:52,080 --> 00:39:54,640
- Bright.
- But it gets them into even bigger trouble.

600
00:39:54,760 --> 00:39:59,400
What started as a trap
Now it becomes prostitution.

601
00:40:02,840 --> 00:40:03,960
Delicious.

602
00:40:06,120 --> 00:40:08,760
I had a few seconds with her
before the bus left.

603
00:40:08,880 --> 00:40:09,960
And that's what he said?

604
00:40:10,920 --> 00:40:12,840
We can't stay here.
We have to tell them.

605
00:40:12,960 --> 00:40:14,000
You think?

606
00:40:14,120 --> 00:40:16,720
Of course I believe it.
We have to tell them now.

607
00:40:28,280 --> 00:40:30,360
She asked to see you, but you weren't here

608
00:40:30,480 --> 00:40:33,440
and they wouldn't let her enter.
So I ended up going down and...

609
00:40:34,600 --> 00:40:37,080
Do you want this to be said in front of everyone?

610
00:40:38,160 --> 00:40:41,760
Okay, we're done, please.
Michael. Nora. Thanks for today.

611
00:40:42,760 --> 00:40:43,960
Yes.

612
00:40:46,280 --> 00:40:48,000
Thanks, Budgie. Thank you.

613
00:40:51,800 --> 00:40:53,280
Whatever it is, I want to hear it.

614
00:40:54,280 --> 00:40:55,960
- Okay.
- If it is what I think it is,

615
00:40:56,080 --> 00:40:58,000
- I think I should.
- Yes.

616
00:40:59,240 --> 00:41:01,840
He said he wants 20,000.
Or they go to the newspapers.

617
00:41:01,960 --> 00:41:04,520
- Who said? Was it Flora?
- We can't do that.

618
00:41:04,640 --> 00:41:06,680
- Flora wouldn't do it.
- Maybe we should.

619
00:41:06,800 --> 00:41:09,440
OK. Before I tell you...
What were their names?

620
00:41:09,560 --> 00:41:10,760
- Cathcarts.
- Yes.

621
00:41:10,880 --> 00:41:12,360
What if he already told them?

622
00:41:12,480 --> 00:41:14,520
Well, I didn't get that impression.

623
00:41:14,640 --> 00:41:16,440
That's why I had to talk to her.

624
00:41:16,560 --> 00:41:19,240
I understand that you asked him to sign
an agreement

625
00:41:19,360 --> 00:41:22,600
for something related to his daughter.
That Flora guy, right?

626
00:41:22,720 --> 00:41:25,360
And it's the way his mother has
to try to get them to compensate her.

627
00:41:25,480 --> 00:41:27,160
Did she sound determined?

628
00:41:28,160 --> 00:41:29,680
She sounded nervous.

629
00:41:29,800 --> 00:41:32,280
For someone like her,
walk into an office like this

630
00:41:32,400 --> 00:41:35,840
and try to be taken seriously,
well... it's not easy.

631
00:41:36,240 --> 00:41:38,800
So I calmed her down.
Then she felt heard

632
00:41:38,920 --> 00:41:42,400
and, yes, I told him what I would do
the best I could...

633
00:41:45,360 --> 00:41:48,320
They must do it. Pay him.

634
00:41:50,200 --> 00:41:52,080
If that's what they want to turn this into.

635
00:41:52,920 --> 00:41:54,080
Don't know.

636
00:41:54,600 --> 00:41:58,280
If you have the contact.
You should be the one to finish it.

637
00:41:59,920 --> 00:42:01,000
Don't you believe?

638
00:42:02,400 --> 00:42:07,240
Johnny, this girl, Flora,
she slept with Morgan.

639
00:42:07,360 --> 00:42:10,120
It was a test. Designed by Carla.

640
00:42:10,240 --> 00:42:12,600
But it was a mistake. It was a bad idea.

641
00:42:12,720 --> 00:42:14,080
Everyone regrets it.

642
00:42:14,200 --> 00:42:17,440
I think you should go and finish it.

643
00:42:17,560 --> 00:42:20,320
OK. are you sure
What do you want me to take care of?

644
00:42:20,440 --> 00:42:24,080
Yes. If it weren't for you, we wouldn't know.

645
00:42:25,040 --> 00:42:26,040
Well.

646
00:42:29,600 --> 00:42:33,800
I know I don't need to say it,
but it stays between us. Yeah?

647
00:42:34,720 --> 00:42:35,920
Clear.

648
00:42:49,360 --> 00:42:50,920
The car arrives in ten minutes.

649
00:42:51,040 --> 00:42:52,960
The third session will have ended at...

650
00:42:53,840 --> 00:42:56,080
It is the shortest. Half an hour, maximum.

651
00:42:56,840 --> 00:42:59,120
Last chance before arbitration.

652
00:42:59,680 --> 00:43:02,000
Okay, the driver will wait.
and will take you to rehearsal.

653
00:43:02,120 --> 00:43:04,360
- Well.
- What work are you rehearsing?

654
00:43:05,200 --> 00:43:06,520
It's a new one.

655
00:43:08,120 --> 00:43:10,520
- And does it have a title?
- Not yet.

656
00:43:10,640 --> 00:43:13,640
The director wants each actor
bring a letter to the rehearsal

657
00:43:13,760 --> 00:43:16,000
based on their lived experiences

658
00:43:16,120 --> 00:43:18,280
and will create the title with the anagram.

659
00:43:19,160 --> 00:43:20,600
Do we want that?

660
00:43:22,040 --> 00:43:23,240
Arbitration?

661
00:43:25,880 --> 00:43:29,040
We'll want it when Johnny
end the agreement.

662
00:43:29,840 --> 00:43:33,520
And then you'll take Morgan away
much more than what they offered you yesterday.

663
00:43:34,840 --> 00:43:36,880
Look, mediation was a long shot,

664
00:43:37,000 --> 00:43:40,120
but we will go to arbitration
with the strongest case.

665
00:43:41,400 --> 00:43:46,680
Carla slept with Flora
within five minutes of meeting her.

666
00:43:57,360 --> 00:44:00,560
I don't care who it is,
The truth is that she used it.

667
00:44:00,680 --> 00:44:02,880
- Mom...
- Just like you're using it now.

668
00:44:03,000 --> 00:44:06,000
And I'm sorry, but if what happened
benefits everyone,

669
00:44:06,120 --> 00:44:07,840
Flora must also benefit.

670
00:44:07,960 --> 00:44:10,200
- I knew what I was doing.
- Irrelevant.

671
00:44:10,320 --> 00:44:12,960
Mom, Carla is my friend.
We filmed a scene.

672
00:44:13,080 --> 00:44:17,400
It is also irrelevant. People like them,
Johnny, they take advantage of us.

673
00:44:18,240 --> 00:44:20,160
- You're right, Mumsy.
- People like us.

674
00:44:20,280 --> 00:44:22,160
- And you're not going to accept it.
- No, nor Flora.

675
00:44:22,280 --> 00:44:24,600
- I haven't said anything.
- And he's not going to say it.

676
00:44:24,720 --> 00:44:28,520
You're right. So I came back,
I talked to them. And I got them to accept.

677
00:44:28,640 --> 00:44:31,480
Flora signs the form
and you receive that money, the 20,000.

678
00:44:31,600 --> 00:44:34,200
First the money, and then sign.

679
00:44:34,320 --> 00:44:36,920
- No problem.
- I don't want that money. I told you before.

680
00:44:37,040 --> 00:44:39,800
- Accept that money.
- It makes me something I'm not.

681
00:44:39,920 --> 00:44:42,840
I don't think Morgan Henderson
look for a long term relationship,

682
00:44:42,960 --> 00:44:44,640
If that makes things easier.

683
00:44:44,760 --> 00:44:46,440
I don't want you to pay me for that!

684
00:44:48,080 --> 00:44:50,560
Okay, look. There is a small problem here.

685
00:44:50,680 --> 00:44:51,680
Here we go!

686
00:44:51,800 --> 00:44:54,120
Taylor and Byrne cannot give
the impression that they buy silence,

687
00:44:54,240 --> 00:44:55,520
and Flora doesn't want the money...

688
00:44:55,640 --> 00:44:57,240
If you think I'm going to sit still, and...

689
00:44:57,360 --> 00:44:58,840
Let him finish, mom.

690
00:45:01,880 --> 00:45:03,280
We do it differently.

691
00:45:03,800 --> 00:45:06,440
Flora signs that form... Wait, wait.

692
00:45:06,560 --> 00:45:09,280
but not before
that that same amount of money

693
00:45:09,400 --> 00:45:10,800
It came to you indirectly, okay?

694
00:45:10,920 --> 00:45:13,080
Through a friend,
a family member or someone else.

695
00:45:13,200 --> 00:45:16,280
Now tell me, does anything occur to you?

696
00:45:16,400 --> 00:45:18,360
What does that amount represent?

697
00:45:31,400 --> 00:45:32,600
Perfect.

698
00:45:53,600 --> 00:45:56,600
Are you OK?
Don't you want to go over it one last time?

699
00:45:56,720 --> 00:45:59,720
I am an actress. I know my lines.

700
00:46:00,320 --> 00:46:02,440
<i>Hello, Serena. I did what you asked.</i>

701
00:46:03,080 --> 00:46:05,120
<i>Flora took the money
and then he signed the agreement

702
00:46:05,240 --> 00:46:06,440
<i>just how we wanted.</i>

703
00:46:16,760 --> 00:46:20,240
This is just going to get
crazier and more stressful.

704
00:46:21,320 --> 00:46:22,720
But we can win.

705
00:46:23,920 --> 00:46:27,320
Can. In our way.
Before the baby is born.

706
00:46:45,000 --> 00:46:46,080
He ignored me again.

707
00:46:47,000 --> 00:46:51,160
In my opinion, that means that you
You're forcing her to look away.

708
00:46:57,760 --> 00:46:59,240
- Do you know what you'll say?
- Yes.

709
00:46:59,360 --> 00:47:01,160
- And what you shouldn't say?
- Yes.

710
00:47:01,280 --> 00:47:04,880
Say it convincingly and leave.
And put on a tie.

711
00:47:06,520 --> 00:47:11,320
So that's where it comes from.
The disdain. It's a relief.

712
00:47:16,120 --> 00:47:20,480
This is our third and last session
of the mediation process.

713
00:47:21,120 --> 00:47:25,000
If an agreement is not reached today,
They will go to arbitration.

714
00:47:25,680 --> 00:47:29,640
I want you to know what that will take
more time and it will cost them more money.

715
00:47:30,320 --> 00:47:33,640
It will be emotionally draining for both of us.
not only economic.

716
00:47:34,160 --> 00:47:36,720
So, if there is something, anything,

717
00:47:36,840 --> 00:47:40,720
what they want to say or offer
At this advanced stage,

718
00:47:40,840 --> 00:47:42,200
now is the time.

719
00:47:43,960 --> 00:47:48,280
Are you sure you have it?
Because if not, this is suicide.

720
00:47:52,640 --> 00:47:54,960
<i>Hello, Serena. I did what you asked.</i>

721
00:47:55,080 --> 00:47:57,360
<i>Flora took the money
and then he signed the agreement

722
00:47:57,480 --> 00:47:58,680
<i>just how we wanted.</i>

723
00:47:59,600 --> 00:48:01,160
We're going to win, you know?

724
00:48:02,560 --> 00:48:04,720
We will win and you have no idea.

725
00:48:06,920 --> 00:48:08,920
I think we are reasonable people.

726
00:48:09,040 --> 00:48:10,400
I agree.

727
00:48:10,520 --> 00:48:13,480
And we regret that our marriage
has reached this point.

728
00:48:13,600 --> 00:48:15,000
But if we can't solve it,

729
00:48:15,120 --> 00:48:17,200
with regret,
I guess what we're both saying...

730
00:48:17,320 --> 00:48:21,320
It's just... we... We would like to put this
in the hands of an expert

731
00:48:21,440 --> 00:48:22,520
so that...

732
00:48:23,520 --> 00:48:26,440
let us obtain a fair and adequate result.

733
00:48:28,680 --> 00:48:30,880
Do you really think that's the best?

734
00:48:31,880 --> 00:48:33,200
Go to arbitration?

735
00:48:36,040 --> 00:48:37,120
Morgan?

736
00:48:39,400 --> 00:48:40,480
That's how it is.

737
00:48:41,800 --> 00:48:42,880
And Carla?

738
00:48:44,080 --> 00:48:45,200
Clear.

739
00:49:10,160 --> 00:49:13,680
I WANT TO SEE YOU...

740
00:49:56,040 --> 00:49:58,040
Translation:
Ivan Olmos


